• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Patrick Henning
      23.03.2009 13:40 Uhr
      Mitglied
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      Miro6ixo
      am 05. April 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Oh man zockt doch einfach
      das ist ein Spiel und kein Englisch/Deutsch Lexikon
      labradoro
      am 02. April 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      @13
      ich bin absolut deiner meinung allein illidan das man seinen nachname von stormrage in sturmgrimm geändert hat naja der arme ich bin auch dafür keine eindeutschung von eigennamen
      Thí
      am 24. März 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Mann habt ihr Probleme -.-
      Zyjrogg
      am 24. März 2009
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      @5:

      Eigennamen deutscht man nicht ein.. aus Harry Potter macht man keinen Harald Töpfer, aus New York kein Neu York usw.
      Ebenso ist es ein Verbrechen aus der Stadt Thunder Bluff oder Undercity Donnerfels und Unterstadt zu machen. Vor allem übersetzt man keine Sachen, die sich im deutschen dann schlechter anhören als im englischen (Schlingendorntal -> Stranglethorn).

      Eigennamen gehören NICHT übersetzt.
      holzbrot
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      @10 und 11 ihr habt recht und unrecht
      "Eonar segnete auch Alexstraszas jüngere Schwester, den wendigen grünen Großdrachen Ysera, mit einem Teil des Einflusses der Natur."
      Ghost305
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      @7
      Das wollte ich auch grade anmerken!Er ist der Aspekt der Erde!
      Und Ysera ist auch nicht der Aspekt der Natur sondern der Aspekt des smaragd grünen Traums...das sollte man schon wissen wenn man hier sone riese Seite über WoW macht
      Kelremar
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Ja, da habt ihr schlecht recherchiert:

      Neltharion ist der Wächter der Erde (und nicht des Todes),
      Yseria ist die Wächterin des Smaragdgrünen Traums (und nicht der Natur),
      Nozdormu ist der Wächter der Zeit,
      Malygos ist (war) der Wächter der Magie und
      Alextrasza ist die Wächterin des Lebens.
      Bröselmonster
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      @ 7 sehr richtig. Dachte auch sofort das als ich die Frage gelesen hab.
      @ 8 naja bin Hordler und hatte den Fraktionsnamen sofort.^^ Und die Ally haben kein Problem mit der Frage zu Orgrims Hammer da net dannach gefragt wird sondern was für ein Fluggefährt es ist.

      Mfg Ich

      @ 4 Heul doch echt ma wie WoW Story is doch sehr schön.
      WINDoSt
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Unfair. Woher soll ein Allianzler den Namen des Hordler-Luftschiffes kennen und woher soll ein Hordler den Namen der Ally-Fraktion in den Sturmgipfeln kennen?
      Sisaja
      am 23. März 2009
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      Frage 7, Antwort A:
      "Nein, der Aspekt des Todes ist Neltharion, auch Todesschwinge genannt."

      Da hab ich so meine Zweifel:
      "Neltharion, der Erdenwächter" wie er mal hies ist der Aspekt der Erde, eingesetzt durch den Weltenschmied Khaz'goroth. Auch sein Wahnsinn durch die Dämonenseele sollte daran nichts geändert haben. Immerhin ist auch Malygos noch der Herr der Magie und nicht der Aspekt des Magiertötens *g*

      - Sis
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
783488
World of Warcraft
WoW: Freunde, Feinde und Fraktionen
Das Quiz über die bekanntesten Gruppierungen Nordends
http://www.buffed.de/World-of-Warcraft-Spiel-42971/News/WoW-Freunde-Feinde-und-Fraktionen-783488/
23.03.2009
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2009/03/2009_03_23_FraktionenQuiz_01.jpg
news