• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Sankobal
      11.08.2016 12:49 Uhr
      Autor
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      Evolverx
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Auf die idee mit meinem DH durch bwl zu marschieren war ich noch garnicht gekommen. mein erster gang in sachen alte raids war selbst verständlich der schwarze Tempel. Mit den gleven hatte ich natürlich wiedermal kein glück. wäre beim ersten versuch mit dem DH natürlich auch zu schön gewesen. Wäre schon cool gewesen wenn ilidan irgendwie besonders reagieren würde, schade das er es nicht tut obwohl sich doch gerade das angeboten hätte.
      Phobinator
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      ...warum komm ich seit 2 tagen mit dem DH immer noch nicht in den Schwarzen Tempel rein?
      Da kommt noch immer die Meldung, ich solle es doch Morgen wieder versuchen
      Trimmacct
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Und was sagt er zum Monk?^^
      Derulu
      am 12. August 2016
      Moderator
      Kommentar wurde 1x gebufft
      "Monks, doesn't all that rolling make you dizzy" und dann rollt man unkontrolliert 5 Sekunden lang herum
      Hosenschisser
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      Bier her, Bier her oder ich fall um.
      Kiril
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      "...covering your eyes like that" wurde ernsthaft mit "...dass ihr eure Augen auf diese Weise abschirmt" übersetzt?

      Haben die Übersetzer in ihrem Leben jemals deutsch gesprochen? o.O
      Hat Blizzard überhaupt keinen Qualitätsanspruch mehr an die Lokalisation?

      Ernsthaft: Statt abschirmen hätte man vielleicht besser "verbinden" nehmen sollen. Denn genau das ist es, was der Demon Hunter ja tut. Abschirmen kann man die Augen mit der Hand oder ner Sonnenbrille. Der Demon Hunter tut mehr als sie nur abzuschirmen. Er verbindet sie. Und "like that" wortwörtlich mit "auf diese Weise" zu übersetzen....wer spricht denn bitte so? Das Wörtchen "derart" wäre echt besser gewesen.

      Mir wird wieder schlagartig klar, warum ich deutsche Lokalisationen von Spielen meide.
      Texuna
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Ob die Geistersicht hier etwas bringt?
      avalong
      am 11. August 2016
      Kommentar wurde 1x gebufft
      Melden
      Tja wenigstens einer der mit dem Dämonenjäger was macht. Illidan selbst ist es leider egal, ob man ihm mit dem Dämonenjäger verhaut. Aber wenigstens hat er eine der Kriegsgleven da gelassen^^ WUHU
      -GASH-
      am 12. August 2016
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Hab auch eine bekommen. YEAH!
      Slyver89
      am 11. August 2016
      Kommentar wurde 7x gebufft
      Melden
      Eigentlich nur ein Beweis für Blizzards liebe zum Spiel.
      Tori
      am 11. August 2016
      Kommentar wurde 3x gebufft
      Melden
      Man muss auch noch dran denken als Entwickler...
      Find ich schon cool sowas...
      Mahoni-chan
      am 11. August 2016
      Kommentar wurde 2x gebufft
      Melden
      Classcalls sind bisweilen für alle neuen Klassen eingefügt worden. Wunder mich, dass ihr erst jetzt darüber berichtet, immerhin gibt es die in der Beta schon eine ganze Weile
      Derulu
      am 11. August 2016
      Moderator
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Ich habe eben einen oder mehrere Kommentare gelöscht.

      1.: Beiträge die offensichtlich der reinen Provokation der Gesprächsteilnehmer dienen, also beispielsweise bewusst ein Thema nieder machen sollen, sowie bewusst ausschließlich Offtopic darstellen sind nicht gestattet. Kritik ist erwünscht, jedoch in einem angemessenen Umgangston. Bleibt beim Thema!

      2.: Achtet bitte auf Euren Umgangston. Verbale Entgleisungen, reines Rumgenöle oder Profilierungsposts werden hier vergeblich gepostet, weil wir diese löschen - auch wenn es manche nicht so sehen wollen, die haben nichts mit Kritik zu tun. Kritik wird immer sachlich (aus-)formuliert.

      3.: Beleidigungen, Abfälligkeiten und persönliche Angriffe anderer Mitgliedern, Außenstehenden, Unternehmen oder sonstigen Dritten ist untersagt. Dies widerspricht unserer Netiquette, sowie den Community-Regeln und jeglicher vernünftiger Umgangsform.
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1204251
World of Warcraft
WoW: "Wie merkwürdig!" Nefarian wundert sich über Dämonenjäger im Pechschwingenhort
Erinnert ihr euch noch an den Kampf gegen Nefarian im Pechschwingenhort? Damals. Dort reagierte der Lord des Schwarzfels immer auf eine anwesende Klasse mit dem sogenannten "Class Call" und löste verschiedene Effekte aus. Seit gestern hat Nefarian sogar eine Meinung zum Dämonenjäger!
http://www.buffed.de/World-of-Warcraft-Spiel-42971/News/Nefarian-Daemonenjaeger-Pechschwingenhort-Dialog-1204251/
11.08.2016
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2016/08/wow_pechschwingen_dh_nefarian-pc-games_b2teaser_169.jpg
news