• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Elenenedh Google+
      18.11.2011 09:15 Uhr
      buffed-TEAM
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      mesp2201
      am 04. Dezember 2011
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Die Entwickler vom Online-Rollenspiel Star Trek Online können sich nicht vorwerfen lassen, sie wären nicht fleißig

      Das jetzt aber ein Witz? wie lange gibts STO schon?
      Und die Lokalisierung ist immer noch genau so schlecht. BzW. bei neuen episoden gibts keine mehr. Und der alte Content wurde nie komplett übersetzt.
      Wären die Entwickler fleissig dann hätte STO zumindest eine vernünftige lokalisierung, aber deutsche Spieler sind denen nichts wert.
      SlyserNS
      am 04. Dezember 2011
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Also die Lokalisierung wurde von Seitens atari blockiert. Diese hatten zunächst einen Mitarbeiter aus Japan oder Korea der von Englishc in Deutsch und Französisch übersetzen sollte. Mithilfe eines fehlerhaften Tool.
      Später war Atari der meinung die Lokalisierung vollends fallen zu lassen und Cryptik konnte dagegen nichts machen.
      Anders ist der neue Puplisher Perfect World, dieser unterstützt eine Komplette Lokalisierung des Spiels und es hat sich bereits auch schon einiges Getan wenn auch zunächst nur auf dem Tribbleserver.
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
855092
Star Trek Online
Star Trek Online: Fahrplan für die kommenden Updates - auch im Weltall wird Weihnachten gefeiert
Ein neuer Entwicklerbeitrag von Executive Producer Stephen D'Angelo auf der offiziellen Webseite zu Star Trek Online gibt Aufschluss über die Inhalte, die dem Weltraum-MMO in den kommenden Wochen und Monaten hinzugefügt werden. Da kommen nicht nur neue Inhalte wie die Borg-Invasion von Defera und das Duty-Officer-System, sondern auch ein waschechtes Ingame-Weihnachtsfest mit Schnee und Geschenken.
http://www.buffed.de/Star-Trek-Online-Spiel-34888/News/Star-Trek-Online-Fahrplan-fuer-die-kommenden-Updates-auch-im-Weltall-wird-Weihnachten-gefeiert-855092/
18.11.2011
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2011/11/Star_Trek_Online_06.jpg
news