• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Thilo Bayer Google+
      10.02.2014 11:31 Uhr
      Mitglied
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      Schrobi
      am 10. Februar 2014
      Kommentar wurde 2x gebufft
      Melden
      Also ich fand den sächsischen Dialekt bei Baldursgate damals großartig.
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
video
1108830
Spiele
Die kuriosesten Synchro- und Übersetzungs-Fails der Gaming-Geschichte
Sächselnde Helden, verwirrte Stadtwachen und unlösbare Rätsel: In deutschen Versionen englischer und japanischer Games begegnen uns oft Lokalisierungsfehler, die im harmlosesten Fall nervig sind und im schlimmsten Fall das Spiel zerstören. In unserem Reiseführer für deutschsprachige Touristen durchs Videospiel-Land zeigen wir euch, worauf ihr in Kyrandia, Tamriel und Faerun so achten müsst.
http://www.buffed.de/Spiele-Thema-239104/Videos/Die-kuriosesten-Synchro-und-Uebersetzungs-Fails-der-Gaming-Geschichte-1108830/
10.02.2014
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2014/02/1B5A571E-9C39-0849-F9DD272661D27842_b2teaser_169.jpg
videos
http://vcdn.computec.de/ct/2014/2/56171_sd.mp4