• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Sir MaX
      07.09.2012 12:20 Uhr
      Mitglied
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      Killiano
      am 07. September 2012
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Die sollten mal lieber an einer vernünftigen Synchro arbeiten,als son humbuck. Dan wäre ich mehr als bereit da richtig einzusteigen. Mich Schrecht nur das allein ab. Das Spiel hat für mich die dichteste Atmosphäre, um längen mehr als WoW. Meiner meinung nach. Wenn man den mal was versteht heist das.Den ich kann kein Englisch.. zumindest nur das Gröbste, grad mal so um sich zu verständigen..für ganze Gesichten reichts aber leider jedoch nicht. schade das ich desswegen drauf verzichten muss.. ernsthaft schade.. den ich mag es sehr gerne
      Gnaba_Hustefix
      am 09. September 2012
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Dass Texte deutsch beginnen und plötzlich auf englisch wechseln...hmmm, kommt extrem seltenst vor. Ich glaube mich erinnern zu können, dass es in einen der Anfangs-Stadtgebiete war (k.A. ob das aber überhaupt noch so ist).
      Danach hab ich nichts mehr mitbekommen, jedenfalls ist mir davon nichts in Erinnerung geblieben. Scheint sich also um Ausnahmen zu handeln und dementsprechend hatte ich keine Probleme dem Handlungsverlauf und den Geschichten zu folgen.

      Das einzige was oftmals schlecht bis überhaupt nicht übersetzt war, als ich noch aktiv gespielt hatte, waren die Strings aus dem Combat-Log...etc ("XY versucht Euch zu Hiebwaffen" oder ähnliche Späße). Aber davon kannst du ja nicht geredet haben, denn das ganze hat ja nichts mit dem Verständnis der Story oder der Questtexte zu tun.

      Ich hatte ja erst gedacht, dass du vergessen hattest von der englischen auf die deutsche Version umzustellen, denn zu Beginn war die f2p-Version von EQ2 nur auf englisch zu erhalten.
      Aber so kann ich es irgendwie nicht glauben, dass du von dem Spiel so angetan warst, wenn du schon wegen so nen Pupps wieder aus dem Spiel aussteigst.
      Killiano
      am 09. September 2012
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      @ Gnaba_Hustefix

      ich habe von einer vernünftigen Synchro gesprochen!
      falls dir das entgangen ist. es hatt eine grotten schlechte übersetzung.. texte die deutsch beginnen,stehn plötzlich englisch.. allein die sprach synchro, fängt deutsch an, und dan plötzlich englich..sowas ist der lezte rotz. spielst du das spiel schon lange? bzw willst du sagen das die deutsche übersetzung gelungen ist? *hust
      Gnaba_Hustefix
      am 07. September 2012
      Kommentar wurde 2x gebufft
      Melden
      Ehm...wenn du kein Englisch kannst - warum stellst du die Sprache nicht einfach auf deutsch?
      taxxo
      am 07. September 2012
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Die sollten lieber mehr Personal an Everquest 3 arbeiten lassen statt die gefühlt 100ste Erweiterung zu bringen.
      Deadeye-Jed
      am 07. September 2012
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Everquest Lebt anscheined immer noch wenn man die News verfolgt.
      Find ich gut das Neben WoW noch ein, in die Jahre gekommens MMO so Erfolgreich bleibt.
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1023001
Everquest 2
Everquest 2: Neue Erweiterung "Chains of Eternity" angekündigt
Mit "Chains of Eternity" wurde für das MMORPG Everquest 2 die neunte Erweiterung angekündigt. Euch erwarten die Anhebung der Maximalstufe von Abenteuern und Gilden, neue Prestige-Fähigkeiten und mehr.
http://www.buffed.de/Everquest-2-Spiel-22796/News/Everquest-2-Neue-Erweiterung-Chains-of-Eternity-angekuendigt-1023001/
07.09.2012
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2012/09/Everquest_2_Chains-of-Eternity_01.jpg
everquest,sony,mmorpg
news