• buffed.de
  • WoW-Datenbank
  • Hearthstone-DB
Games World
Login Registrieren
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    Login Registrieren
    • buffed.de
    • WoW-Datenbank
    • Hearthstone-DB
    • Rothemd
      30.07.2013 11:15 Uhr
      Mitglied
      Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du Deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
      Dein Kommentar
      Bitte logge Dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.

      Netiquette | Kommentar-Ticker (Live)
      Nevil Tritum
      am 30. Juli 2013
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      gibt es schon ein zeitplan für die deutsche lokalisierung?
      Daraios
      am 30. Juli 2013
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      Das hier ist im Forum von AoW dazu zu finden..

      " Zitat von Age of Wulin Producer
      Wir arbeiten weiterhin an der deutschen und französischen Lokalisierung und möchten wiederholen, dass der Plan für die Veröffentlichung von Age of Wulin auf Deutsch und Französisch unverändert besteht.

      Unsere erste Priorität ist es, die englische Übersetzung auf den höchstmöglichen Qualitätsstandard zu bringen, was sich dann auch in der Qualität der deutschen und französischen Übersetzungen widerspiegeln wird. Nebenbei bemerkt wirft die Lokalisierung eines Projekts mit 5 Millionen Wörtern Problematiken ganz anderer Größenordnungen auf, was die Konsistenz und Qualitätssicherung angeht. Zudem sind die damit verbundenen immensen Kosten für jede Firma eine enorme Herausforderung.

      Unser Ziel ist es, die bestmögliche Qualität für Age of Wulin auf Deutsch und Französisch zu erreichen. Wir verstehen, dass das Warten frustrierend für euch ist, jedoch können wir euch Übersetzungen erst dann liefern, wenn wir genau die Qualität erreicht haben, die wir alle so sehnlichst erwarten."

      jetzt heissts wohl warten..
      hockomat
      am 30. Juli 2013
      Kommentar wurde nicht gebufft
      Melden
      würde ich auch gern mal wissen ich mein ich bin nicht der schlechteste was englisch angeht aber bei manchen sachen weiste einfach nciht was die von dir wollen
  • Print / Abo
    Apps
    buffed 12/2016 PC Games MMore 01/2016 PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 XBG Games 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1080851
Age of Wulin: Legend of the Nine Scrolls
Age of Wulin: Action betonter Kung-Fu-Trailer stellt neues Update für die chinesische Version des Sandbox-MMOs vor
Age of Wulin öffnete am 18. Juli 2013 seine Pforten für europäische Spieler und startete in die Open Beta. Für die chinesische Version des Kung-Fu-MMOs hingegen veröffentlicht Entwickler Snail Games demnächst ein neues Game Update. Ein Action betonter Video-Trailer stellt das Wetter-System vor, welches mit dem neuen Patch für die chinesische Fassung von Age of Wulin erscheint.
http://www.buffed.de/Age-of-Wulin-Legend-of-the-Nine-Scrolls-Spiel-17603/News/Age-of-Wulin-Trailer-zum-Wetter-System-1080851/
30.07.2013
http://www.buffed.de/screenshots/medium/2012/07/Age_of_Wulin_11.jpg
age of wulin,mmo,free2play
news